Long weekend in Borger Juni 011 ( 40 min from home)

Last week we went a way for a few days. we took the kids from school and went to Borger. a very nice cute place 40 min away from home. (from friday till monday)

We love that tv mum!

but swimming is way better!!!!!!!

hahaha no one can complain...i'am aloud to eat for two!!!!!

whooooo....is mum eating that all by herself.......

breek de dag tik een eitje!!!

the last morning we booket a nice breakfast in the cafe at the park...mmmmmm, as you can see, we love a good breakfast!!

yep summer is on its way...so take of that thick winterjacket

Somewhere near Borger

The girls made a nice breakfast for us , a nice suprise!so cute:)

mmmm what do they always say..:"Naomi is a real Hummeltje and Chanel a...yep....vanderveentje...

yep, we are on holidays and dad bought 'cola' for us:)

And Chips...

i'm on holidays so a few extra calories don't matter....

mmmm we got a nice breaky from the bakery in our cottage

Naomi, waiting to see paul and Chanel coming down the slide

Chanel, waiting to see Paul and Naomi coming down...they loved it!!


so that was our little holiday for this year.....

Paul is very busy with his work but he had to take two days off!!!:) we loved it and the kids and paul enjoyed the pool.

Another 4 more weeks and we will finally see who's kicking me al the time!

Well not only me he/she gave paul a good one this morning when he tryed to listen to the babys heardbeat..hahah good on him!!!!!

For the rest....One more week of school and the long holiday (6 weeks ) will start.

The Girls did very well and both got good results on their tests. Naomi had a A and a B , and Chanel two times a A!! Naomi will go to year 1 after the holidays and Chanel to the second year of preschool. ( they start with kindy (peuterspeelzaal) when the are 2 1/5) a soon as they turn 4 they'll go to pre school for 3 1/5 days a week. so a bit different then down under!:)

I've organised a movingcompany and nearly the tickets for our fam.

The movingcomp. will come halfway okt somwhere and we hope to fly out the 30th of nov.

so if you have any spare furniture.........we will have to wait another few weeks before the container arrives.

but hey....first the baby!

we can't wait. The girls are looking forward to know what it is, a brother or sissie. The babyroom is nearly ready. My mum is going to make some sheets for the cot and the pram. I love it!

I'm thankfull for the help that i get from friends. Yesterday we had Naomi's birthdayparty (friendsparty) and someone helpt me out and after that Klaske made yummie spaghetti for us!

The weather has been good for me aswell, although i think everyone else would love to have a bit more sunshine.

Its around the 18/20 decrees most days and thats warm enough for me at the moment. Its exhousting enough to go up those 24 stairs everyday with whasing baskets and cleaning stuff :)

hahaha keeps me in shape....mhmmehm

well thats it for now, just put Pauls Cortina for sale on the web, will see what happens, it was his idea to give it a try so we will see., otherwise we will take it along in our backpack.....so make a good offer and its yours!!!

have a great weekend, we hope to celebrate pauls birthday tomorrow eve. Yep i know...the birthdays are monday and Tuesday but my tummy is getting bigger and bigger and this works out the best:) so come and have a 'borreltje' on Pauls 32th and Naomi 6th birthday!!!!

love Heidi